Terms of Use
Last updated: 6 November 2026
These terms govern your use of Tasbila (formerly Sekine; "the app"), published by Hugo Software.
1. Licence
We grant you a personal, non-exclusive, non-transferable licence to install and use the app on devices you own or control, for your own personal, non-commercial use.
2. Free features
Check-ins, every dhikr and supplication in the library, the morning and evening adhkar, the counter and reminders are free, with no advertising. The remembrance itself is never placed behind a payment. In version 2.2 and later, counting without looking, undo, favourites and restoring a backup file are free too.
3. Tasbila Pro subscriptions
Tasbila Pro (formerly Sekine Pro) is an optional subscription that adds nature sounds and the sound studio, breath-paced auto-count, additional prayer-bead styles and the full Trace with the before → after insight. In version 2.2 and later it also adds resuming an unfinished count and saving a backup file.
- Plans: weekly, monthly or yearly. Prices are shown in the app in your local currency, exactly as provided by Google Play.
- Trials and introductory offers: where offered, a new subscriber may get a free trial or a reduced introductory price. What applies to you is shown by Google Play before you confirm. If you do not cancel before it ends, the subscription continues at the regular price and is charged automatically.
- Billing and renewal: payment is charged to your Google Play account. Subscriptions renew automatically at the end of each period until you cancel. To avoid the next charge, cancel before the renewal date.
- Cancelling: manage or cancel at any time in Google Play › Payments & subscriptions › Subscriptions. Cancelling stops future renewals; access continues until the end of the paid period.
- Refunds are handled under Google Play's refund policy and applicable law.
- Earlier one-time "lifetime" purchases and existing Sekine Pro subscriptions remain valid and continue to unlock Pro.
4. No account
The app has no sign-up and no user account. You are not required to give us any information in order to use it.
5. Your content stays on your device
Notes, check-ins and session records you create are stored only on your device. We do not receive them, and therefore we cannot restore them for you. If you uninstall the app, reset the app data, or lose or replace your device, that content may be gone permanently unless you saved a backup file yourself. A backup file is not encrypted; keeping it safe is up to you.
6. Religious content and sources
The app shows remembrance phrases and supplications in Arabic with transliteration, a rendering of their meaning, and their source. The Qur'an text is taken unaltered from the Tanzil Project (https://tanzil.net). Hadith references were checked against the collections and only narrations graded sahih or hasan by al-Albani, or found in Bukhari or Muslim, are cited; where a grade could not be verified, only the compilation (Hisn al-Muslim) is named. Renderings of meaning are our own and are interpretations for personal reference only. The app is a counting and reflection aid, not a religious authority, and it does not issue rulings. If you notice a mistake, please use "Report a mistake" in the app or write to us.
7. Not medical or psychological advice
Tasbila lets you note how you feel and shows simple summaries of your own entries. It is not a medical device and does not diagnose, treat or prevent any condition. If you are in distress or crisis, contact a qualified professional or your local emergency service.
8. Third-party material
Percussion samples: FreePats world percussion, CC0 1.0. Fonts: Amiri and Cormorant Garamond, SIL Open Font License 1.1. Qur'an text: Tanzil Project, used under its terms (verbatim, with attribution).
9. Acceptable use
You agree not to reverse engineer, decompile, redistribute, resell or create derivative works from the app, except where such restriction is prohibited by applicable law.
10. Warranty and liability
The app is provided "as is", without warranties of any kind, to the fullest extent permitted by law. To the extent permitted by law, Hugo Software is not liable for any indirect or consequential loss, or for any loss of data stored on your device. Nothing in these terms limits liability that cannot lawfully be limited, and your statutory consumer rights are not affected.
11. Changes
We may update these terms as the app changes. The current version is always published on this page with the date above.